特別 日語怎麼說

• 特別とくべつJLPT N4約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）、副詞形容「與眾不同、特殊」，可作定語、謂語或狀語，如特別な日、特別に許可する，是最通用的形容說法。
  搭配特別とくべつな日ひ
  特別価格とくべつかかくの見積みつもりです。↗

  這是特別價格的估價單。
• 特にとくにJLPT N4約估常用口語
  副詞表「尤其、特別是」，從多項中挑出一項來強調；特に～ない表示「並不怎麼～」，口語中更常用。
  搭配特とくに寒さむい
  私は音楽おんがく、特とくにロックが大好だいすきだ。↗

  我喜歡音樂，尤其是搖滾樂。
• 格別かくべつJLPT N2約估常用書面
  名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞語氣較鄭重，日常少見，常帶讚賞意味，強調程度格外出眾，如格別な味、格別のご配慮。
  搭配格別かくべつな味あじ
  暑あつい日ひの生ビールなまびーるの味あじはまた格別かくべつだ。↗

  炎熱天氣裡生啤酒的味道真是格外好。

形容「特殊的」用特別，表「尤其」用「特に」；鄭重讚賞「格外好」時用格別。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 特別とくべつ特別；特殊；非凡；例外的；格外的
• 特にとくに特別；尤其；格外；特意
• 格別かくべつ特別；特殊；非凡