理 日語怎麼說

• 道理どうり常用
  名詞指合乎情理、理所當然的道理，如「道理にかなう」，「道理で」意為「怪不得」；三者中相對少見。
  搭配道理どうりにかなう
  どうしてお前まえは道理どうりに従したがおうとしないのか。↗

  你為什麼就是不肯講道理呢？
• 理り常用書面
  名詞偏書面、抽象，指事物的根本原理、條理，如「理にかなう」「自然の理」；在書面中較常用。
  搭配理りにかなう
  彼かれの言葉ことばは理りにかなっているようだ。↗

  他的話似乎合情合理。
• 理屈りくつJLPT N1約估常用口語
  名詞側重推理、說辭層面的道理，口語常用，常帶貶義，如「理屈をこねる」（強詞奪理）。
  搭配理屈りくつをこねる
  彼かれはその理屈りくつがわからないほどばかではない。↗

  他沒有傻到不懂那個道理。

合乎情理用道理；書面談原理用理；講邏輯說辭或指歪理用理屈。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 道理どうり道理；邏輯；理由；真理；正當
• 理り理由；原理；邏輯
• 理屈りくつ理論；道理；邏輯