生命 日語怎麼說

• 生命せいめいJLPT N3約估常用書面
  名詞偏書面、正式，多用於科學或抽象層面，如生命科学、生命保険、政治生命，書面中較常用。
  搭配生命保険せいめいほけん
  生命せいめいはいつ誕生たんじょうしたのですか。↗

  生命是在什麼時候誕生的呢？
• 命いのちJLPT N3約估常用口語
  名詞口語中更常用，側重個人具體的性命與壽命，帶感情色彩，如命を救う、命がけ；也可指事物核心。
  搭配命いのちを救すくう
  その犬いぬは少女しょうじょの命いのちを救すくった。↗

  那條狗救了小女孩一命。

日常說個人性命多用「命（いのち）」；書面、科學或抽象語境用「生命（せいめい）」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 生命せいめい生命；存在
• 命いのち生命；生命力