界 日語怎麼說

• 境界きょうかいJLPT N2約估常用書面
  名詞指地域、事物之間的邊界或界限，偏書面、正式，常用於「境界線」，比「境目」更常用。
  搭配境界線きょうかいせん
  彼かれらは境界きょうかいを越こえてスペインに入はいった。↗

  他們越過邊境進入了西班牙。
• 境目さかいめ常用
  名詞側重兩者分開的那條線或轉折點，如「生死の境目」，與「境界」意思相近，但不如它常用。
  搭配生死せいしの境目さかいめ

• 世界せかいJLPT N4約估常用
  名詞對應「文藝界、政治界」中「圈子、領域」的意思，如「音楽の世界」，不表示邊界，最常用。
  搭配音楽おんがくの世界せかい
  愛あいの力ちからは世界せかいを動うごかす。↗

  愛的力量推動著世界。

表邊界、界限預設用「境界」，強調分界點用「境目」，指圈子、領域用「世界」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 境界きょうかい邊界；邊界線；界限；邊緣
• 世界せかい世界；社會；宇宙
• 境目さかいめ分界線；邊界