境目|さかいめ[4]尾高型

1. 名詞分界線；邊界

• 近義境さかい中性指邊界，也指境地，如「生死の境」，比「境目」書面
• 近義分かれ目わかれめ中性指岔路轉折點，側重命運分道之處，如「勝敗の分かれ目」
• 近義ボーダーライン中性外來語，指臨界線，多指合格線，如「ボーダーライン上」
• 近義境界線きょうかいせん中性指邊界線，書面正式，側重劃定的線；「境目」口語，側重兩者交界之處
• 近義分け目わけめ中性指發縫，也指關鍵時刻，如「天下分け目の戦い」
• 相關ボーダー中性外來語，指邊界，也指橫條紋，用途多
• 相關境域きょういき書面指土地的邊界或領域範圍，書面罕用；「境目」口語常用
• 相關分界ぶんかい書面指分界，書面，側重劃分界限，如「分界線」
• 相關区割りくわり書面指劃分區域，側重行政上分割槽，如選區或區劃劃分
• 相關バウンダリー中性外來語，指邊界，用於地理、技術、人際關係等，日常少用
• 反義内部ないぶ中性指内部，與邊界處的「境目」相對，如「建物の内部」
• 反義中心ちゅうしん中性指中心，與交界邊緣的「境目」相對，如「町の中心」

兩者交界之處口語說「境目」，如「県の境目」「夢と現実の境目」；劃定的線說「境界線」，關鍵分界說「分かれ目」「分け目」，合格線說「ボーダーライン」；反面是「中心」「内部」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 境界きょうかい。
2. 物事ものごとの分れ目わかれめ。