票 日語怎麼說

• 切符きっぷJLPT N5約估常用書面
  名詞多指電車、公車等交通票，如「電車の切符」，也可比喻晉級、參賽資格；書面上較常用。
  搭配電車でんしゃの切符きっぷ
  この切符きっぷで二人ふたり入いれるよ。↗

  這張票可以進兩個人。
• チケット常用口語
  名詞外來語，多用於演唱會、電影、比賽等入場票，也可泛指各類票；口語常用，書面較少見。
  搭配コンサートのチケット
  チケット購入こうにゅうに必要ひつような個人情報こじんじょうほうをインプットする。↗

  輸入購買門票所需的個人資料。
• 券けんJLPT N3約估常用書面
  名詞、名詞（作後綴）多作後綴構成「入場券」「乗車券」「食券」等正式說法，還可指優惠券、商品券等憑證。
  搭配入場券にゅうじょうけん
  この券けんは２週間しゅうかん有効ゆうこうです。↗

  這張票券兩週內有效。

坐車的票用「切符」，演出比賽的票用「チケット」，正式名稱或複合詞用「～券」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 切符きっぷ票；券；票券
• チケット票；票券
• 券けん票；券；債券；證書