程度 日語怎麼說

• 程度ていどJLPT N3約估常用
  名詞、副詞、名詞（作後綴）最通用，口語書面都常用；可說「あるほど度」、「このほど度」，也可接在數量後表示「左右」。
  搭配あるほど度たび
  この程度ていどのお金かねじゃ長ながくは持もたないだろう。↗

  這點錢恐怕撐不了多久。
• ほどJLPT N4約估常用口語
  名詞、副詞口語常用，通常寫假名，多接在詞後表約數或限度，如「3日ほど」、「冗談にもほどがある」。
  搭配3日かほど
• 度合いどあい常用
  名詞日常少見，指某種狀態或變化的深淺，如「疲労の度合い」，沒有「左右」這種約數用法。
  搭配疲労ひろうの度合どあい

預設用「「ほど」度」；口語表約數或限度用「ほど」，強調狀態深淺可用「度合い」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 程度ていど程度；等級；標準；大約；左右
• ほど程度；限度
• 度合いどあい程度；幅度