穩 日語怎麼說

• 安定あんていJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最常用。指局勢、收入、病情、物價等平穩不起大變化，或物體放得穩，可說「安定する」。
  搭配収入しゅうにゅうが安定あんていする
  今日きょうの政治せいじ状況じょうきょうはそれほど安定あんていしていない。↗

  當今的政治局面並不那麼穩定。
• 穏やかおだやかJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞指天氣、海面、性格、語氣等平靜溫和，側重不激烈，不用於說結構牢固或收入穩定。
  搭配穏おだやかな性格せいかく
  海うみは穏おだやかに、そしてなめらかに見みえる。↗

  大海看起來平靜而光滑。
• 手堅いてがたい常用
  い形容詞形容做法、經營、投資等穩紮穩打、不冒險、靠得住，相當於「穩健、穩妥」，日常少見。
  搭配手堅てがたい経営けいえい

「穩」預設用安定；說平靜溫和用「穏やか」，說做事穩妥穩健用「手堅い」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 安定あんてい穩定；穩固；一致；平衡；均衡；鎮定
• 穏やかおだやか平靜；寧靜；溫和；安和；安寧；溫柔
• 手堅いてがたい穩健；可靠；安全；值得信賴；牢固