見證 日語怎麼說

• 目撃もくげき常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指在現場親眼看到事件，多用於事故、犯罪等，如「目撃者」；側重親眼所見，書面上比「証」常用。
  搭配事故じこを目撃もくげきする
  彼かれらはこの事件じけんを目撃もくげきしたことを報告ほうこくした。↗

  他們報告說目擊了這一事件。
• 証あかしJLPT N1約估常用書面
  名詞指作為憑證、象徵的見證，如「愛の証」「友情の証」；側重證明，不表示在場目睹，語氣偏書面。
  搭配愛あいの証あかし
  しかし、あなた方かたは私わたしたちの証あかしを受け入うけいれません。↗

  然而，你們卻不接受我們的證明。

表示親眼目睹事件用「目撃」，表示某物是情感等的憑證用「証」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 目撃もくげき目擊；目睹
• 証人しょうにん證人
• 証あかし證明；證明；證據；跡象；證詞；見證