質疑 日語怎麼說

• 疑ううたがうJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞直接接對象表示懷疑其真實性或可信度，如「信憑性を疑う」；偏內心懷疑，未必公開提出。
  搭配信憑性しんぴょうせいを疑うたがう
  僕ぼくの言葉ことばをまだ疑うたがっているんですか。↗

  你還在懷疑我的話嗎？
• 疑問ぎもんJLPT N3約估常用書面
  名詞、な形容詞/形容動詞常說「疑問を呈する」「疑問を投げかける」，指公開提出質疑，較為常用，書面尤其多見。
  搭配疑問ぎもんを呈ていする
  何なんか疑問ぎもんがあったら彼かれにお尋たずねください。↗

  如果有任何疑問，請向他詢問。
• 問い詰めるといつめる常用
  二類/一段動詞、他動詞指當面追問到對方說出實情為止，語氣比「質疑」強得多，近「逼問」，日常少見。
  搭配相手あいてを問い詰といつめる

預設用「疑問を呈する」；懷疑真偽用「疑う」，當面逼問用「問い詰める」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 疑ううたがう懷疑；不信任；猜疑；懷有疑心
• 疑問ぎもん疑問；疑惑；懷疑
• 問い詰めるといつめる逼問；盤問