疑う|うたがう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞懷疑；不信任；猜疑；懷有疑心
活用表
| 辭書形（原形） | 疑う（うたがう） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 疑います（うたがいます） |
| 否定形（ない形） | 疑わない（うたがわない） |
| 禮貌（ません） | 疑いません（うたがいません） |
| 文語 ず・ぬ | 疑わず・疑わぬ（うたがわず・うたがわぬ） |
| 過去形（た形） | 疑った（うたがった） |
| 禮貌（ました） | 疑いました（うたがいました） |
| 過去否定形（なかった形） | 疑わなかった（うたがわなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 疑いませんでした（うたがいませんでした） |
| て形 | 疑って（うたがって） |
| 可能形 | 疑える（うたがえる） |
| 被動形 | 疑われる（うたがわれる） |
| 使役形 | 疑わせる（うたがわせる） |
| 使役被動形 | 疑わせられる・疑わされる（うたがわせられる・うたがわされる） |
| 條件形（ば形） | 疑えば（うたがえば） |
| たら形 | 疑ったら（うたがったら） |
| 意向形 | 疑おう（うたがおう） |
| 禮貌（ましょう） | 疑いましょう（うたがいましょう） |
| 命令形 | 疑え（うたがえ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義怪しむあやしむ中性指覺得可疑、不對勁，如「人に怪しまれる」；「疑う」更泛，含不相信與懷疑是某事。
- 近義猜疑さいぎ書面書面語，指猜忌、懷疑別人言行別有用心，多見於「猜疑心」；「疑う」更泛。
- 近義いぶかしむ書面書面語，指心生疑惑、覺得蹊蹺；日常說「不思議に思う」「不審に思う」。
- 近義訝るいぶかる書面書面語，指心存疑惑、感到奇怪；日常說「不審に思う」。
- 近義疑るうたぐる口語口語俗語，指懷疑、不信任；標準說法是「疑う」。
- 近義不審がるふしんがる中性帶「〜がる」，指流露出起疑的樣子，多用來描述他人；「疑う」自己他人都可用。
- 近義勘ぐるかんぐる中性指胡亂猜測別人的動機、往壞處想；「疑う」較中性，不一定帶惡意揣測。
- 近義疑問視ぎもんし書面書面語，指對計畫、結論等持懷疑態度（「疑問視する」）；「疑う」較日常。
- 相關懐疑かいぎ書面書面語，指懷疑、不輕信，常用「懐疑的」；「疑う」較日常。
- 相關狐疑こぎ書面書面語，指心存疑慮而猶豫不決，日常幾乎不用；一般說「疑う」「ためらう」。
- 反義信じるしんじる中性在信與疑上與「疑う」相對，指相信某事為真或信任某人。
- 反義信用する中性在信任上與「疑う」相對，指認定某人或某說法可靠。
不相信、懷疑是某事用「疑う」；覺得可疑用「怪しむ」；往壞處猜別人動機用「勘ぐる」；對結論持懷疑態度用「疑問視」；反義是「信じる」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
