疑問|ぎもん[0]平板型

1. 名詞、な形容詞/形容動詞疑問；疑惑；懷疑
   何なんか疑問ぎもんがあったら彼かれにお尋たずねください。↗

   如果有任何疑問，請向他詢問。

• 近義疑いうたがい中性和語，指懷疑、嫌疑或某種可能（「殺人の疑い」「病気の疑い」）；「疑問」偏指不明白、存疑。
• 近義疑惑ぎわく書面指對真偽、是否有不正的懷疑（「汚職疑惑」），多見於新聞醜聞；比「疑問」更有懷疑色彩。
• 近義疑念ぎねん書面書面語，指心中的疑慮（「疑念を抱く」），重在不信任的心情。
• 近義懐疑かいぎ書面指懷疑態度、不輕信（「懐疑的」），偏書面；「疑問」可指疑點，也可指對判斷的懷疑。
• 近義疑義ぎぎ正式書面語，指意義或妥當性上的疑點（「疑義を呈する」），多見於法律、公文。
• 近義疑心ぎしん書面指猜疑心（「疑心暗鬼」），多用於成語，重在心理上的猜疑。
• 近義疑ぎ書面書面語，多作漢語詞素，單用極少；日常說「疑い」「疑問」。
• 相關半信半疑はんしんはんぎ中性四字成語，指將信將疑，描述心理狀態；「疑問」指不明之處或疑慮本身。
• 相關懐疑心かいぎしん書面指不輕易相信的心理傾向，偏書面；「疑問」指疑點或疑慮本身（「判断に疑問を抱く」）。
• 反義確信かくしん中性指堅信不疑（「確信を持つ」），與「疑問」的心存疑惑相對。
• 反義断定だんてい書面指明確下結論（「犯人と断定する」），與「疑問」的懸而未決相對。

不明白、存疑用「疑問」，懷疑、嫌疑或某種可能用「疑い」，醜聞嫌疑用「疑惑」；書面疑慮用「疑念」，正式場合的疑點用「疑義」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 疑うたがい問とうこと。知しらないことやわからないことに気きづき、関心かんしんを持もつこと。また、そのことがら。
2. 疑うたがわしいこと。また、そのことがら。うたがい。疑念ぎねん。