輕而易舉 日語怎麼說

• たやすいJLPT N1約估常用
  い形容詞側重毫不費力、不在話下，與「輕而易舉」最貼近；多寫作假名，常用「たやすく〜」，日常少見。
  搭配たやすいこと
  彼かれはたやすく彼女かのじょの家いえを探さがすことが出来できた。↗

  他輕而易舉地找到了她家。
• 簡単かんたんJLPT N4約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞最常用的說法，口語書面都通，泛指簡單好辦；也可指結構單純，語氣比另兩個隨意。
  搭配簡単かんたんな問題もんだい
  テニスをすることは私には簡単かんたんだ。↗

  打網球對我來說很簡單。
• 容易よういJLPT N3約估常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞偏書面、正式，常見「容易に〜できる」「容易ではない」，比「簡単」更鄭重。
  搭配容易よういではない
  ココの知能指数ちのうしすうを調しらべるのは容易よういではない。↗

  要測出可可的智商並非易事。

日常預設用「簡単」；書面正式用「容易」，強調毫不費力可用「たやすい」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• たやすい（多寫為假名）容易；簡單；輕而易舉的
• 簡単かんたん簡單；容易；不複雜
• 容易ようい容易；簡單；輕易