輪廓 日語怎麼說

• 輪郭りんかく常用
  名詞最常用，既可指實物的輪廓線（顔の輪郭、山の輪郭），也可指事情的大致面貌（事件の輪郭）。
  搭配顔かおの輪郭りんかく
  彼かれはその機械きかいの輪郭りんかくをスケッチします。↗

  他會把那臺機器的輪廓畫成素描。
• アウトライン
  名詞外來語，多指計畫、文章等的大綱概要；說人臉、山影等實物輪廓一般用「輪郭」，且不如「輪郭」常用。
  搭配計画けいかくのアウトライン
  ここでは、文字もじやパスのアウトラインの作成さくせいについて説明せつめいします。↗

  在此，我們將說明如何建立文字或路徑的外框。
• 外形がいけい常用
  名詞側重從外面看到的整體形狀，如建築、器物的外形，不特指輪廓線，也沒有抽象義，不如「輪郭」常用。
  搭配建物たてものの外形がいけい

一般用「輪郭」；指計畫、文章的大綱用「アウトライン」，強調整體外部形狀用「外形」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 輪郭りんかく輪廓；輪廓線；剪影
• アウトライン輪廓；大綱；概要
• 外形がいけい外形；外觀；外表