迫切 日語怎麼說

• 切迫せっぱく常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重局勢、期限逼近的緊張感，如「事態が切迫する」「切迫した状況」，也可說「切迫した必要性」。
  搭配切迫せっぱくした状況じょうきょう
  事態じたいはかなり切迫せっぱくしている。↗

  事態相當緊迫。
• 切実せつじつJLPT N1約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞側重切身感受到的迫切，適合「切実な願い」「切実な問題」等願望、需求、問題，比「切迫」更常用。
  搭配切実せつじつな願ねがい

願望、需求迫切預設用「切実」，局勢或期限緊迫逼近時用「切迫」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 切迫せっぱく緊迫；緊急；緊張；迫近；嚴峻
• 切実せつじつ真摯；誠懇；迫切；熱烈