領取 日語怎麼說

• 受け取るうけとるJLPT N3約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞最通用的動詞，領取物品、錢款、郵件、證件等都可用，口語尤其常用；另有「理解為」的意思。
  搭配荷物にもつを受け取うけとる
  この贈り物おくりものは受け取うけとれません。↗

  這個禮物我不能收。
• 受け取りうけとりJLPT N2約估常用
  名詞「受け取る」的名詞形，用於「領取地點」、「領取人」等名詞性說法，如「受け取り場所」；也可指收據。
  搭配受け取うけとり場所ばしょ
  お受け取うけとりくださって幸さいわいに存ぞんじます。↗

  承蒙您收下，我深感榮幸。
• 受領じゅりょう常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞正式書面用語，多見於公文、商務、法律文書，如「受領証」、「受領書」；口語中少見，日常說顯得生硬。
  搭配受領証じゅりょうしょう

一般用「受け取る」；需要名詞時用「受け取り」，公文、商務等正式場合用「受領」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 受け取るうけとる收到；接收；接受
• 受け取りうけとり接收；收到
• 受領じゅりょう收領；收取；接收（信件、款項等）