騷亂 日語怎麼說

• 騒乱そうらん常用書面
  名詞（可接の）書面、新聞及法律用語（如「騒乱罪」），側重秩序被擾亂，暴力色彩弱於「暴動」，也沒它常用。
  搭配騒乱罪そうらんざい
• 暴動ぼうどうJLPT N1約估常用
  名詞三者中最常用，指人群聚集鬧事、打砸衝突的騷亂，暴力色彩最強，常說「暴動が起きる」「暴動を鎮圧する」。
  搭配暴動ぼうどうが起おきる
  暴動ぼうどうの噂うわさが広ひろまっていた。↗

  有關暴動的傳聞已經傳開了。
• 動乱どうらん常用
  名詞規模大於一般騷亂，指整個社會或國家陷入動盪乃至戰亂，如「動乱の時代」，更接近中文「動亂」，日常少見。
  搭配動乱どうらんの時代じだい

一般群體騷亂預設用「暴動」；新聞法律書面用「騒乱」，國家級動盪用「動乱」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 騒乱そうらん騷亂；暴亂；混亂
• 暴動ぼうどう暴動；騷亂；起義；反抗；叛亂
• 動乱どうらん動亂；騷亂；暴動；戰爭