鮮明 日語怎麼說

• 鮮やかあざやかJLPT N1約估常用
  な形容詞/形容動詞用於色彩、畫面、記憶等感官上的鮮明，如色が鮮やか、鮮やかな印象；不用於立場觀點。
  搭配色鮮いろあざやか
  月つきは鮮あざやかに輝かがやいていた。↗

  月亮散發著皎潔的光芒。
• 明確めいかくJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞用於立場、主張、界限等抽象層面的鮮明，如立場を明確にする；不形容顏色，三者中最常用。
  搭配立場たちばを明確めいかくにする
  この語ごを明確めいかくに定義ていぎできますか。↗

  你能明確定義這個詞嗎？
• 際立つきわだつ常用
  一類/五段動詞、自動詞表示比其他事物格外突出，適合對比鮮明、特色鮮明，如際立った特徴；較少用。
  搭配対比たいひが際立きわだつ
  その二ふたつの考かんがえの対照たいしょうは非常ひじょうに際立きわだっている。↗

  那兩種想法的對照非常明顯。

色彩、印象的鮮明預設用「鮮やか」；立場、觀點用「明確」，強調對比突出用「際立つ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 鮮やかあざやか鮮豔；明亮；清晰；清新；生動
• 明確めいかく清晰；精確；明確；清楚
• 際立つきわだつ突出；顯眼；引人注目；卓越；非凡；出色