鮮やか|あざやか[2]中高型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. な形容詞/形容動詞鮮豔;明亮;清晰;清新;生動
    月つきは鮮あざやかに輝かがやいていた。↗
    月亮散發著皎潔的光芒。
  2. な形容詞/形容動詞嫻熟;靈巧;精湛;出色;精彩;漂亮;華麗
活用表
原形鮮やか(あざやか)
禮貌形(です)鮮やかです(あざやかです)
否定形(ではない)鮮やかではない(あざやかではない)
禮貌(ではありません)鮮やかではありません(あざやかではありません)
過去形(だった)鮮やかだった(あざやかだった)
過去否定形(ではなかった)鮮やかではなかった(あざやかではなかった)
て形(で)鮮やかで(あざやかで)
副詞形(に)鮮やかに(あざやかに)
條件形(なら)鮮やかなら(あざやかなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義鮮明せんめい書面指圖像、印象清晰分明,偏客觀書面;「鮮やか」還形容色彩鮮豔、手法漂亮俐落。
  • 近義ビビッド中性外來語,指色彩鮮豔、生動,多用於時尚設計;「鮮やか」更日常,含技藝精湛。
  • 近義鮮烈せんれつ書面指印象強烈鮮明,如「鮮烈なデビュー」;「鮮やか」側重色彩或手法。
  • 相關華々しいはなばなしい中性指轟轟烈烈、引人注目的事蹟;「鮮やか」側重色彩鮮明或手法漂亮。
  • 相關輝かしいかがやかしい中性指成就輝煌、前途光明;「鮮やか」側重色彩或技藝。
  • 相關きらびやか中性指金光閃閃、絢爛奪目;「鮮やか」側重色彩清晰鮮明。
  • 相關華やかはなやか中性指華麗熱鬧、光彩照人;「鮮やか」側重顏色鮮明清晰。
  • 相關華麗かれい中性指華美絢麗,服飾、裝飾、表演技巧都可用;「鮮やか」側重色彩鮮明或手法俐落。
  • 相關生々しいなまなましい中性指逼真、剛發生般鮮活,常帶血腥或衝擊感;「鮮やか」側重鮮豔美觀。
  • 相關あでやか書面指女性豔麗嫵媚,帶風韻;「鮮やか」側重色彩鮮明。
  • 相關絢爛豪華けんらんごうか書面四字語,指極盡奢華絢麗;「鮮やか」側重色彩鮮明。
  • 反義曖昧あいまい中性指模糊含糊,與清晰鮮明的「鮮やか」相對。
  • 反義ぼんやり中性指模模糊糊、朦朧,與鮮明的「鮮やか」相對。

色彩鮮豔、印象清晰或手法漂亮俐落用「鮮やか」,如「鮮やかな色」「鮮やかな手さばき」;客觀清晰說「鮮明」;印象強烈說「鮮烈」;華麗說「華やか」;模糊說「ぼんやり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 色彩しきさい・形かたちがはっきりしていて美うつくしい様さま。
  2. 動作どうさなどが際立きわだって上手じょうずである様さま。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android