均匀 日语怎么说

• 均一きんいつ侧重质地、厚度、颜色等处处无差异，如「均一に混ぜる」「品質が均一」，适合搅拌、涂抹均匀。
• 一様いちよう侧重全体一个样、无例外，多见于书面，如「一様に驚く」「一様ではない」，日常会话少见。
• 均等きんとう侧重数量平均分配，如「均等に分ける」「機会均等」，三者中较常用，适合“分配均匀”。

质地、颜色均匀用均一，分配均匀用均等，强调全体一个样用一様。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 均一きんいつ均一；均等；一致
• 一様いちよう统一的；平等的；均匀的；相同的；一致的
• 均等きんとう均等；平等；均匀