均一|きんいつ[0]平板型
きんいち
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- な形容词/形容动词、名词(可接の)均一;均等;一致
活用表
| 原形 | 均一(きんいつ) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 均一です(きんいつです) |
| 否定形(ではない) | 均一ではない(きんいつではない) |
| 礼貌(ではありません) | 均一ではありません(きんいつではありません) |
| 过去形(だった) | 均一だった(きんいつだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 均一ではなかった(きんいつではなかった) |
| て形(で) | 均一で(きんいつで) |
| 副词形(に) | 均一に(きんいつに) |
| 条件形(なら) | 均一なら(きんいつなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义一様いちよう中性指一样、均匀,如「一様な色」「一様ではない」;「均一」侧重价格、质量统一为同一标准
- 近义一律いちりつ中性指一律、一刀切,侧重同样处理,如「一律千円」
- 近义画一かくいつ中性指强行统一,常带缺乏个性的贬义,「均一」较中性
- 近义均質きんしつ书面指质地均匀,偏材料技术,如「均質な素材」,不讲价格
- 近义同質どうしつ书面指多个事物性质、质量相同,偏学术;「均一」侧重价格、数量统一
- 近义均等きんとう中性指均等分配,侧重公平,如「機会均等」
- 近义画一的かくいつてき中性「画一」的形容动词,带千篇一律的贬义,如「画一的な教育」
- 近义同質的どうしつてき书面指同质的,社会学多指成员背景相似
- 近义等質とうしつ书面指均质,学术罕用,侧重性质均等
- 相关同じおなじ中性指相同,日常最常用,用途极广,不讲统一标准
- 相关同様どうよう中性指同样,侧重情况类似,如「同様の事件」
- 相关同一どういつ中性指同一个、同等,侧重完全一致,如「同一人物」
- 相关フラット中性外来语,指平坦无起伏,也指数值恰好,如「フラット料金」「10秒フラット」,口语
- 相关まんべんなく中性副词,指均匀遍及,如「まんべんなく塗る」
- 反义多様たよう中性指多样,与统一的「均一」相对
- 反义不均一ふきんいつ书面指不均匀,与「均一」相对
价格、质量、厚度统一为同一标准用「均一」,如「百円均一」「均一料金」;一刀切说「一律」,一样说「一様」,质地均匀说「均質」,公平分配说「均等」;反面是「不均一」「多様」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


