很 日语怎么说

• とても日常会话里表达「很」最常用，语气自然；后接否定时意为「怎么也（不）」，如とても無理。
• 非常にひじょうに语气比とても郑重、客观，适合正式说明、演讲或文章；日常闲聊中少见。
• 大変たいへん偏正式礼貌，常见于大変申し訳ありません等敬语；单用作形容时多指「不得了、够呛」。

日常说话默认用とても；正式文章用非常に，致歉致谢等敬语场合用大変。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• とても非常；极其；很；太
• 非常にひじょうに非常地；极其；很是
• 大変たいへん非常；很；极其；相当