极了 日语怎么说

• とても口语书面都能用，日常会话最常用；后接否定可表程度，也可表“怎么也（不）”。
• 非常にひじょうに语气比とても郑重，多用于书面或正式的说明场合，日常闲聊少见；表程度时与とても基本可互换。
• 極めてきわめて语体最生硬，多见于报告、新闻等正式书面语，强调程度到了顶点，日常对话少用。

日常说“…极了”默认用とても，正式书面可换非常に，更郑重生硬时用極めて。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• とても非常；极其；很；太
• 非常にひじょうに非常地；极其；很是
• 極めてきわめて极其；非常；决定性地