斗 日语怎么说 译法辨析戦いたたかい名词,指斗争、较量这件事本身,如「貧困との戦い」「時間との戦い」,书面中更常用。戦うたたかう动词,表示“跟…斗”的动作,常用「~と戦う」,口语中更常用;与戦い主要是词性之别。作动词“跟…斗”用戦う;作名词“斗争、较量”用戦い。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词戦いたたかい战争;战斗;争斗戦うたたかう与…交战;向…宣战;与…作战;与…搏斗斗と斗(容量单位,约18升)