貧困|ひんこん[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词（可接の）贫困；赤贫；贫乏；穷困
   人々ひとびとは貧困ひんこんに苦くるしんだ。↗

   人们因贫困而受苦。
2. な形容词/形容动词、名词（可接の）短缺；缺乏；不足

• 近义貧乏びんぼう中性指个人穷，口语常用，如「貧乏暮らし」；「貧困」偏正式，常说社会问题
• 近义困窮こんきゅう书面书面，指生活困窘、走投无路；「貧困」偏社会层面
• 近义窮乏きゅうぼう书面书面，指物资匮乏、穷困；「貧困」更常用
• 近义貧しいまずしい中性形容词，指贫穷，也指贫乏；「貧困」是名词，偏社会问题
• 近义貧ひん书面书面，多作词缀，如「貧富」「貧血」；单用较少
• 相关乏しいとぼしい中性形容词，指缺乏、不足，如「経験に乏しい」；「貧困」也比喻思想贫乏
• 相关極貧ごくひん书面指极度贫困，程度比「貧困」重
• 相关貧窮ひんきゅう书面书面，指极度贫困；「貧困」更常用
• 相关すかんぴん口语口语，带调侃，指一贫如洗；「貧困」偏正式
• 相关金欠きんけつ口语口语，指暂时手头紧，带调侃；「貧困」指生活困苦，也指缺乏
• 相关赤貧せきひん书面书面，指赤贫、一无所有；「貧困」更常用
• 相关貧寒ひんかん书面书面，指贫寒困苦；日常说「貧しい」
• 相关貧苦ひんく书面书面，指贫苦，如「貧苦にあえぐ」；「貧困」更常用
• 相关しがない口语指地位低微、不起眼，如「しがないサラリーマン」；「貧困」侧重穷
• 反义富裕ふゆう书面在贫富上与「貧困」相对，指富裕
• 反义豊かゆたか中性在贫富上与「貧困」相对，指丰富、富足

贫困用「貧困」，社会问题、个人家庭都可，如「貧困層」「貧困な家庭」；口语说个人穷用「貧乏」「貧しい」；暂时缺钱用「金欠」；极度贫困用「極貧」「赤貧」；反义是「富裕」「豊か」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 貧乏びんぼうで生活せいかつに困こまっていること。
2. 大事だいじなものが乏とぼしいこと。不十分ふじゅうぶんで低劣ていれつなこと。