毅力 日语怎么说

• 根気こんきJLPT N1约估常用
  名词侧重不厌其烦、长时间坚持做下去，常说「根気がいる」「根気よく続ける」，相对更常用。
  搭配根気こんきがいる
  この種しゅの仕事しごとには大変たいへんな根気こんきが必要ひつようとされる。↗

  这类工作需要极大的耐心。
• 忍耐力にんたいりょく
  名词侧重咬牙承受痛苦、艰辛或怒气，常说「忍耐力がある」，重在“忍”而非“持续做”，相对少见。
  搭配忍耐力にんたいりょくがある
  教おしえるということは大おおいに忍耐力にんたいりょくを要ようする。↗

  教学非常需要耐心。

默认用根気表示坚持不懈；强调忍受困苦、熬过难关时换忍耐力。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 根気こんき耐心；毅力；坚持；韧性；干劲
• 忍耐力にんたいりょく忍耐力；毅力；坚忍；耐心