电视剧 日语怎么说 译法辨析テレビドラマ完整说法,需与电影、舞台剧、广播剧明确区分时使用,偏正式;日常会话不如ドラマ常用。ドラマ日常最常用的说法,可说「韓国ドラマ」「連続ドラマ」;但也泛指戏剧,语境不明时可能有歧义。默认用ドラマ;需强调是电视剧、与电影或舞台剧区分时用テレビドラマ。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词テレビドラマ(非纪录性的)电视连续剧;电视剧ドラマ电视剧;电视连续剧;电视戏剧;话剧