粗略 日语怎么说

• 大まかおおまか中性词，常说大まかな流れ、大まかな見積もり，只取大体、不抠细节，不含贬义。
• 大雑把おおざっぱ可说大雑把に言うと表示粗略概括，但也常指做事、性格马虎草率，带贬义，评价人时慎用。

表示粗略默认用大まか；想带出“马虎、草率”的意味时用大雑把。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 大まかおおまか大略；粗略；大致；宽泛
• 大雑把おおざっぱ粗略的；大致的；笼统的；宽泛的