とされる

JLPT N1approx.Written
Meaning
  1. 1Is widely regarded as having a certain quality or value, as a commonly held evaluation.Ex. 1
  2. 2Is believed or held (by experts or official accounts) to be the case, e.g. dates, origins, or figures.Ex. 2
Formation
Verb (Plain form)+とされる
i-adj. (Plain form)+とされる
な形容詞 stemNoun+(だ)+とされるe.g. 重要とされる, 有害だとされる
Continuativeとされている / とされておりan established, ongoing view
Examples
Green tea is considered good for your health and is drunk all over the world.
この遺跡いせきは約やく二千にせん年ねん前まえに造つくられたとされる。
These ruins are said to have been built about two thousand years ago.
Usage

A formal, written expression typical of news articles, textbooks, academic writing, and official explanations. It attributes a claim to general or authoritative opinion without naming a specific source, which gives the statement an objective, impersonal tone. The forms とされている and とされており are very frequent for established views.

Watch out

Learners sometimes use とされる in casual conversation, where it sounds stiff; らしい or って is more natural in speech.

Note that とされる presents a general or authoritative view, so it is not used for the speaker's own personal opinion.

Do not use とされる to relay what one specific person told you; use そうだ or ということだ instead.

Easily confused with
  • と考えられるN2「と考えられる」 centers on a judgment reached by reasoning from facts and can express the speaker's own inference. When 「と考えられている」 means 'it is generally thought,' it is basically interchangeable with 「とされる」, but it cannot be used for the sense of being designated as something by rule or regulation.
  • ものと思われるN1「ものと思われる」 is the speaker's own tentative conjecture based on materials, whereas 「とされる」 relays the views or presumptions of society and academia and can also mean being designated as having a certain quality by rule or regulation. Because the two differ in standpoint, they should generally not be interchanged.
  • ということだN3「ということだ」 relays information heard or read from somewhere; the source can be identified with 「によると」, it is neutral in register, and it can also mean 'in other words.' 「とされる」 relays an accepted view or presumption without identifying who holds the view, is more written in tone, and can also mean 'be designated as.'
  • らしいN4「らしい」 is neutral in register and mostly expresses conjecture based on specific hearsay or signs. 「とされる」 is written in tone, relays an accepted view or presumption, and can also mean being designated as a certain quality by rule or regulation — a sense that 「らしい」 cannot replace.
  • によると / によればN3「によると」 attaches to nouns and identifies the source of the information; it is usually paired with sentence-final 「そうだ」 or 「らしい」, can also be used for inference based on materials, and works in both speech and writing. 「とされる」 attaches to the plain form or nouns, among others, does not identify its source, and has a strong written-language flavor.

Unlike と考えられる and ものと思われる, which present a reasoned inference or cautious conjecture, とされる reports a view already held by society, experts, or officials. Unlike ということだ, らしい, and によると/によれば, which relay hearsay or mark a specific information source, it states an established view impersonally, without naming who holds it.

Grammar · JLPT grammar levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android