提出|ていしゅつteishutsu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbpresentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
Conjugation
| Dictionary form | 提出する（ていしゅつする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 提出します（ていしゅつします） |
| Negative (nai) | 提出しない（ていしゅつしない） |
| polite (masen) | 提出しません（ていしゅつしません） |
| classical zu / nu | 提出せず・提出せぬ（ていしゅつせず・ていしゅつせぬ） |
| Past (ta) | 提出した（ていしゅつした） |
| polite (mashita) | 提出しました（ていしゅつしました） |
| Past negative (nakatta) | 提出しなかった（ていしゅつしなかった） |
| polite (masen deshita) | 提出しませんでした（ていしゅつしませんでした） |
| Te form | 提出して（ていしゅつして） |
| Potential | 提出できる（ていしゅつできる） |
| Passive | 提出される（ていしゅつされる） |
| Causative | 提出させる（ていしゅつさせる） |
| Causative passive | 提出させられる（ていしゅつさせられる） |
| Conditional (ba) | 提出すれば（ていしゅつすれば） |
| tara | 提出したら（ていしゅつしたら） |
| Volitional | 提出しよう（ていしゅつしよう） |
| polite (mashou) | 提出しましょう（ていしゅつしましょう） |
| Imperative | 提出しろ（ていしゅつしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym差し出すさしだすNeutralCovers holding out or extending something (a hand, an object) as well as submitting; stresses the physical act of reaching out and handing it over.
- Synonym呈するていするWrittenWritten/formal: to present or offer, as in 「苦言を呈する」; more solemn than 「提出」 for documents — everyday submissions use 「提出」.
- Related提示ていじNeutralUsed for showing ID or documents and for presenting plans; 「提出」 is handing documents in for the other side to receive.
- Related渡すわたすNeutralEveryday verb for handing something over, with a broad range of uses; 「提出」 is the formal act of submitting documents, bills or evidence.
- Related手渡すてわたすNeutralMeans handing something directly into the other person's hand, face to face; 「提出」 does not have to be in person.
- Antonym撤回てっかいWrittenWritten/formal: withdrawing a proposal or application already submitted — the counterpart of 「提出」.
Use 「提出」 for submitting reports, applications or homework; 「提示」 for showing ID or papers; 「渡す」 and 「手渡す」 for everyday handing-over. 「差し出す」 stresses the physical act of handing out, 「呈する」 is formal prose, and 「撤回」 takes a submission back.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
