期限|きげんkigen[1]atamadaka (head-high)

JLPT N2approx.Common
Definitions
  1. nounterm; period; time frame
  2. nountime limit; deadline; cutoff (date)
    すべてのレポートは期限きげんを守まもって提出ていしゅつされなければならない。↗
    All essays must be handed in on time.
Synonyms & antonyms
  • Synonym締め切りしめきりNeutralThe closing time for applications or submissions, as in 「原稿の締め切り」; it centers on the final cutoff, while 「期限」 can also cover a whole period of time.
  • Synonym締め切り日しめきりびNeutralThe last day by which something must be done; it stresses the concrete date, while 「期限」 can refer to a whole period or just the cutoff point.
  • Synonym期日きじつWrittenAn appointed date set in advance for an action, as in 「支払い期日」; mainly formal writing. 「期限」 stresses a time span or cutoff point rather than a date.
  • SynonymデッドラインNeutralLoanword for the very last deadline; it carries a sense of urgency and is common in work settings. 「期限」 is more neutral and much broader in use.
  • Related縛りしばりCasualColloquial for a binding restriction; 「2年縛り」 describes being tied to a contract. Unlike 「期限」, it does not refer to a cutoff time.

Use 「期限」 for a set period or time limit such as 「有効期限」. For submission or application cutoffs use 「締め切り」, for an appointed date 「期日」, and for a pressing final deadline 「デッドライン」; 「縛り」 is colloquial for a binding restriction, not a deadline.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 前まえもって決きめられた期間きかん。
Kanji in this word
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android