How to say "aggregate" in Japanese

• 通算つうさんCommon
  noun, suru verb, transitive verbCovers 'aggregate' as a noun: a total reached by adding figures together, often a cumulative total built up across repeated events or periods. It points to a running total, not the act of gathering things.
• まとめるJLPT N2approx.Common
  ichidan verb, transitive verbCovers 'aggregate' as a verb: bringing scattered items or figures together into one whole. It is an everyday verb, usually written in kana, whose broader senses include summarizing, so context determines whether 'aggregate' fits.

Use 通算 for 'aggregate' as a noun meaning a cumulative total, and 「まとめる」 when 'aggregate' is a verb meaning to gather separate items or figures into one; 「まとめる」 is broader, also covering summarizing.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 通算つうさんtotal
• 骨材こつざいaggregate (material)
• 集成体型しゅうせいたいけいaggregate
• 凝集塊ぎょうしゅうかいaggregate
• まとめるto summarize
• 延べのべtotal (preceding counter, unit, etc.)
• 集群しゅうぐんaggregate (of species)