How to say "exact" in Japanese

Choosing the right word
  • 精密せいみつJLPT N1approx.Common
    na-adjective, nounCovers 'exact' as in precision down to fine detail. Used of instruments, measurements, and examinations carried out with minute accuracy, where thoroughness and fineness of detail matter more than simple correctness.
    なぜならば、精密せいみつに検査けんさしても何なんか欠点けってんが現あらわれないほど美うつくしいものは存在そんざいしないからである。↗
    This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
  • 的確てきかくJLPT N2approx.Common
    na-adjective, nounCovers 'exact' with an added nuance of aptness: hitting the mark. Typical of judgments, answers, or advice that are not only accurate but also well suited to the situation.
    Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
  • 取り立てるとりたてるJLPT N1approx.Common
    ichidan verb, transitive verbThis is the verb 'to exact' — to demand and collect what is owed, such as debts — not the adjective. For 'exact' meaning accurate, this is never the word you want.
    王おうは人民じんみんから税ぜいを厳きびしく取り立とりたてた。↗
    The king exacted taxes from his people.
  • 厳正げんせいCommon
    na-adjective, nounCovers 'exact' in the sense of strict and rigorous. Describes judgment, evaluation, or treatment that is scrupulously fair and impartial, so the emphasis falls on fairness and rigor rather than accuracy of detail.
  • 正確せいかくJLPT N3approx.Common
    na-adjective, nounThe default word for 'exact' meaning free of error. Use it for information, figures, times, or copies that are correct and accurate; when unsure which word fits, this is usually the safe choice.
    この時計とけいの時間じかんは正確せいかくだ。↗
    This watch keeps correct time.

For 'exact' meaning accurate and error-free, 正確 is the default choice; 精密 stresses fine detail, 的確 adds aptness, 厳正 implies strict fairness, and 「取り立てる」 is the unrelated verb 'to exact' (force payment of debts).

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android