How to say "exact" in Japanese
- 精密せいみつna-adjective, nounCovers 'exact' as in precision down to fine detail. Used of instruments, measurements, and examinations carried out with minute accuracy, where thoroughness and fineness of detail matter more than simple correctness.
- 的確てきかくna-adjective, nounCovers 'exact' with an added nuance of aptness: hitting the mark. Typical of judgments, answers, or advice that are not only accurate but also well suited to the situation.
- 取り立てるとりたてるichidan verb, transitive verbThis is the verb 'to exact' — to demand and collect what is owed, such as debts — not the adjective. For 'exact' meaning accurate, this is never the word you want.
- 厳正げんせいna-adjective, nounCovers 'exact' in the sense of strict and rigorous. Describes judgment, evaluation, or treatment that is scrupulously fair and impartial, so the emphasis falls on fairness and rigor rather than accuracy of detail.
- 正確せいかくna-adjective, nounThe default word for 'exact' meaning free of error. Use it for information, figures, times, or copies that are correct and accurate; when unsure which word fits, this is usually the safe choice.
For 'exact' meaning accurate and error-free, 正確 is the default choice; 精密 stresses fine detail, 的確 adds aptness, 厳正 implies strict fairness, and 「取り立てる」 is the unrelated verb 'to exact' (force payment of debts).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


