How to say "list" in Japanese

• リストCommon
  nounThe general word for 'list': items written or noted down one after another, such as names, tasks, or things to buy. When you simply mean a list, this is the word to reach for.
  あなたの名前なまえはリストからはずされた。↗

  Your name was dropped from the list.
• 表ひょうJLPT N3approx.Common
  noun, noun (suffix)Primarily a table or chart: information arranged in rows and columns. It covers 'list' when the items are set out in tabular form, as in a table of figures or results.
  この表ひょうから食たべたいものを選えらべます。↗

  You may choose what to eat from this list.
• 傾きかたむきCommon
  nounNot a written list at all: this word means slope or inclination, the tilt of something. Its 'list' is the nautical sense of a ship leaning over to one side.
• 列記れっきCommon
  noun, suru verb, transitive verbCovers 'list' in the sense of enumeration: setting items down one by one. It suits a document or written text that enumerates points or items, rather than everyday lists of things to do.
• 一覧表いちらんひょうCommon
  nounA list or table that shows all the items together at a glance, giving a complete overview — think of a catalogue or schedule laid out in one place.

Use 「リスト」 for a plain list of items, 表 for material laid out as a table, 一覧表 for a complete at-a-glance table or catalogue, 列記 for the act of enumeration, and 「傾き」 only for a ship's tilt.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• リストlist
• 表ひょうtable
• 傾きかたむきslope
• 列記れっきlist
• 一覧表いちらんひょうlist
• 列挙れっきょenumeration
• 名鑑めいかんdirectory
• 候補こうほcandidate
• 傾けるかたむけるto incline
• 並びならびline
• 傾斜けいしゃinclination
• 挙げるあげるto give (an example)
• インベントリーinventory
• 書き立てるかきたてるto write (a person) up (in a positive or negative light)
• 一覧いちらんsummary
• 並べ立てるならべたてるto list
• 言い立てるいいたてるto list (one by one)