リストrisuto
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounlist
- Synonym一覧表いちらんひょうNeutralA table that shows many items at a glance, as in 「料金一覧表」. It stresses the tabular format, while 「リスト」 stresses a list of items one by one.
- Synonym目録もくろくWrittenA formal, written-style catalogue of items, as in 「財産目録」; it can also mean a list of gifts. 「リスト」 is the more everyday word.
- Synonym一覧いちらんNeutralAn at-a-glance view or overview; with 「一覧する」 it means to look through something. As a list it is close to 「リスト」.
- Synonym表ひょうNeutralA table arranging data in rows and columns, often as a suffix as in 「時間表」. 「リスト」 instead lists items one by one.
- RelatedカタログNeutralA product catalogue presenting goods, as in 「通販カタログ」. 「リスト」 is not limited to products.
- Related時刻表じこくひょうNeutralA table or booklet of departure and arrival times for transport, as in 「バスの時刻表」. 「リスト」 is a general list.
- RelatedチャートNeutralA loanword for a chart or ranking chart, stressing the graphic form, as in 「ヒットチャート」. 「リスト」 stresses itemized listing.
- RelatedインベントリーNeutralA business loanword for inventory, stressing stock and stocktaking. 「リスト」 is a general-purpose list.
- Related品書きしながきNeutralA menu or list of goods on offer, with a traditional flavor. 「リスト」 is the general loanword term.
- Related早見はやみNeutralA quick-reference chart; rarely used alone, mostly in 「早見表」. 「リスト」 is a general list.
- Related早見表はやみひょうNeutralA quick-reference table built for fast lookup, as in 「換算早見表」. 「リスト」 does not stress quick reference.
- Related数表すうひょうWrittenA written-style table of numerical values, mainly mathematical, as in 「対数表」. 「リスト」 is a general list.
Use 「リスト」 for an itemized list, as in 「買い物リスト」 or 「ブラックリスト」. For an at-a-glance table pick 「一覧表」, for a formal catalogue 「目録」, for a product catalogue 「カタログ」, and for a quick-reference table 「早見表」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


