How to say "rebate" in Japanese

• 割引わりびきJLPT N2approx.Common
  nounCovers a rebate that amounts to a straightforward price reduction — in effect, a discount. Think of it for money taken off the price charged, as in store sales and special offers.
  現金払げんきんばらいには１０パーセント割引わりびきいたします。↗

  We give a 10% discount for cash.
• リベートCommon
  nounA loanword for money returned in a business deal, typically from a seller to a buyer or intermediary; it often carries a nuance of a kickback or behind-the-scenes payment in commercial dealings.
  米国べいこくにおいて「リベート」は、主おもにメーカーが消費者しょうひしゃに直接ちょくせつ提供ていきょうするインセンティブ手段しゅだんとして広ひろく認識にんしきされている。↗

  In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.

Use 割引 when a rebate amounts to a straightforward discount on the price; use 「リベート」 for money returned in a business transaction, a term that often carries a nuance of a kickback or secret payment.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 割引わりびきdiscount
• リベートrebate
• 割り戻すわりもどすto rebate
• 割り返しわりかえしrebate
• キャッシュバックcash-back
• 払戻金はらいもどしきんrefund
• 割りわりdiscount