How to say "searching" in Japanese

Choosing the right word
  • 模索もさくJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, transitive verbCovers searching for an answer, solution, or similar abstract goal; the nuance is groping or fumbling around before finding one, as when a company keeps searching for a way out of its difficulties.
  • 探訪たんぼうCommon
    noun, suru verb, transitive verbSeldom the word you want for plain 'searching': it really denotes hunting for a news story, and by extension the journalist doing so, as when a reporter searches a place for material.
  • 物色ぶっしょくCommon
    noun, suru verb, transitive verbUsed when searching with selection in mind: looking for or hunting out a suitable thing or person, as when you search for the right candidate or item for some purpose.
    コンピューターを物色ぶっしょくして歩あるいたあげく、デイヴィドより200ドル安やすい値段ねだんで手てに入いれた。↗
    I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.

Use 模索 for searching in the abstract—for an answer, solution, or way forward; 物色 for hunting out a suitable thing or person; 探訪 is really journalistic, for hunting up news stories rather than general searching.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
  • 模索もさくgroping (for)
  • 探訪たんぼうsearching
  • 物色ぶっしょくlooking for (a suitable thing or person)
  • 漁りあさりsearching
  • お尋ねおたずねsearching

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android