ゆする・揺するyusuru[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. godan verb, transitive verbto shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
    地震じしんが大地だいちを揺ゆすった。↗
    The earthquake shook the ground.
  2. godan verb, transitive verbto blackmail; to extort; to shake down
Conjugation
Dictionary formゆする
Polite (masu)ゆすります
Negative (nai)ゆすらない
polite (masen)ゆすりません
classical zu / nuゆすらず・ゆすらぬ
Past (ta)ゆすった
polite (mashita)ゆすりました
Past negative (nakatta)ゆすらなかった
polite (masen deshita)ゆすりませんでした
Te formゆすって
Potentialゆすれる
Passiveゆすられる
Causativeゆすらせる
Causative passiveゆすらせられる・ゆすらされる
Conditional (ba)ゆすれば
taraゆすったら
Volitionalゆすろう
polite (mashou)ゆすりましょう
Imperativeゆすれ

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym揺さぶるゆさぶるNeutralEmphasizes shaking with force, and figuratively shaking someone up emotionally, as in 「心を揺さぶる」; stronger than 「揺する」 and wider in use.
  • Synonym揺るがすゆるがすWrittenShakes something huge or undermines foundations and principles, as in 「世界を揺るがす」; grander than 「揺する」 and mostly in written/formal prose.
  • Synonym揺らすゆらすNeutralA transitive verb for making an object sway, as in 「ブランコを揺らす」; its object is usually a thing, while 「揺する」 often takes a person or the body.
  • SynonymシェイクCasualA colloquial loanword for shaking a container to mix its contents, as when preparing drinks; also a milkshake. Not normally used for shaking people or things.
  • Synonym揺すぶるゆすぶるNeutralAlmost identical to 「揺する」: both shake a person or thing back and forth, but the feel is slightly stronger and it is used far less often.
  • Synonym揺り動かすゆりうごかすNeutralShakes something to get it moving, and can also unsettle a person's heart. The longer form feels fuller and a bit more written than 「揺する」.
  • Related揺らぐゆらぐNeutralIntransitive: something sways on its own, or resolve and foundations grow unsteady, as in 「決意が揺らぐ」. 「揺する」 is transitive.
  • Related揺るぐゆるぐWrittenIntransitive, usually in the negative or in 「揺るぎない」, stressing unsteady foundations; mostly written/formal. 「揺する」 is transitive shaking.
  • Related震動しんどうFormalFine, repeated vibration — of earthquakes, machines and the like, as in 「車体の震動」. 「揺する」 is a transitive verb for rocking a person or thing back and forth.
  • Related揺れるゆれるNeutralIntransitive and the most common everyday word: something sways on its own, as in 「地震で揺れる」. It pairs with transitive 「揺する」.
  • Related震わせるふるわせるNeutralMakes something quiver finely, as in 「声を震わせる」 or 「肩を震わせる」; the movement is smaller than with 「揺する」 but faster.
  • Related揺動ようどうFormalA formal Sino-Japanese word for oscillation, leaning technical and mechanical; in everyday talk about shaking people or things, use 「揺する」.
  • Related揺すれるゆすれるCasualIntransitive: being shaken so it sways back and forth; a colloquial word that is very rarely used. For something swaying on its own, 「揺れる」 is the everyday choice.
  • Antonym固定するNeutralTo fix something in place so it cannot move — the opposite of 「揺する」, which rocks its object back and forth.
  • Antonym安定させるNeutralTo make something stable and still — the opposite of 「揺する」's unsteady rocking. Also used of situations and emotions.

Use 「揺する」 for shaking a person or thing back and forth, as in 「肩を揺すって起こす」; it also means to extort. To make an object sway, 「揺らす」 is the everyday choice; to shake someone up emotionally, 「揺さぶる」; for something swaying on its own, 「揺れる」. The rest are narrower: written 「揺るがす」/「揺るぐ」, formal 「揺動」/「震動」, colloquial 「シェイク」 for mixing drinks, and antonyms 「固定する」/「安定させる」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 揺り動ゆりうごかす。
  2. 【強請ねだる】人ひとを脅おどすなどして無理むりに金品きんぴんを出ださせる。
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android