乗り換える・乗り替える|のりかえるnorikaeru[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- ichidan verb, transitive verbto transfer (trains); to change (bus, train)
- ichidan verb, transitive verbto change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
Conjugation
| Dictionary form | 乗り換える(のりかえる) |
|---|---|
| Polite (masu) | 乗り換えます(のりかえます) |
| Negative (nai) | 乗り換えない(のりかえない) |
| polite (masen) | 乗り換えません(のりかえません) |
| classical zu / nu | 乗り換えず・乗り換えぬ(のりかえず・のりかえぬ) |
| Past (ta) | 乗り換えた(のりかえた) |
| polite (mashita) | 乗り換えました(のりかえました) |
| Past negative (nakatta) | 乗り換えなかった(のりかえなかった) |
| polite (masen deshita) | 乗り換えませんでした(のりかえませんでした) |
| Te form | 乗り換えて(のりかえて) |
| Potential | 乗り換えられる(のりかえられる) |
| Passive | 乗り換えられる(のりかえられる) |
| Causative | 乗り換えさせる(のりかえさせる) |
| Causative passive | 乗り換えさせられる(のりかえさせられる) |
| Conditional (ba) | 乗り換えれば(のりかえれば) |
| tara | 乗り換えたら(のりかえたら) |
| Volitional | 乗り換えよう(のりかえよう) |
| polite (mashou) | 乗り換えましょう(のりかえましょう) |
| Imperative | 乗り換えろ(のりかえろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym乗り継ぐのりつぐNeutralEmphasizes making a series of connections to reach your destination, as in 「飛行機を乗り継ぐ」; it highlights continuous transfers rather than a single change.
- SynonymチェンジCasualA colloquial loanword meaning change or exchange, as in 「イメージチェンジ」; used for general changes and swaps.
- Synonym乗り移るのりうつるWrittenA written/formal word meaning to change vehicles or, of a god or spirit, to possess someone, as in 「霊が乗り移る」.
- Related替えるかえるNeutralA broad verb for replacing or swapping things, as in 「電池を替える」; it has nothing to do with boarding vehicles, while 「乗り換える」 means switching rides or switching allegiance.
For changing trains or switching to a new party, company, or partner, 「乗り換える」 is the default. Use 「乗り継ぐ」 for a chain of connections, 「替える」 or 「チェンジ」 for general replacement, and 「乗り移る」 for spirit possession.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


