仮定|かていkatei[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verbassumption; supposition; hypothesis彼女がここにいると仮定してみよう。↗Let's suppose that she is here.
- noun, grammarsupposition
Conjugation
| Dictionary form | 仮定する(かていする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 仮定します(かていします) |
| Negative (nai) | 仮定しない(かていしない) |
| polite (masen) | 仮定しません(かていしません) |
| classical zu / nu | 仮定せず・仮定せぬ(かていせず・かていせぬ) |
| Past (ta) | 仮定した(かていした) |
| polite (mashita) | 仮定しました(かていしました) |
| Past negative (nakatta) | 仮定しなかった(かていしなかった) |
| polite (masen deshita) | 仮定しませんでした(かていしませんでした) |
| Te form | 仮定して(かていして) |
| Potential | 仮定できる(かていできる) |
| Passive | 仮定される(かていされる) |
| Causative | 仮定させる(かていさせる) |
| Causative passive | 仮定させられる(かていさせられる) |
| Conditional (ba) | 仮定すれば(かていすれば) |
| tara | 仮定したら(かていしたら) |
| Volitional | 仮定しよう(かていしよう) |
| polite (mashou) | 仮定しましょう(かていしましょう) |
| Imperative | 仮定しろ(かていしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym想定そうていNeutralEnvisions in advance a situation that may occur, as in 「想定外」; 「仮定」 sets up a premise temporarily for discussion.
- Synonym仮想かそうNeutralImagining something as if it were real, as in 「仮想敵」; 「仮定」 focuses on a logical hypothetical premise.
- Synonym仮説かせつWrittenWritten register. A claim put forward to explain something unknown and awaiting testing, as in 「仮説を立てる」; 「仮定」 is a temporary condition set in reasoning.
- Synonym前提ぜんていNeutralA premise or prerequisite taken as already established; 「仮定」 is a temporary assumption.
- Related推定すいていWrittenWritten register. Concluding from evidence, as in 「推定年齢」; 「仮定」 requires no evidence.
- Related推測すいそくNeutralGuessing or conjecturing; 「仮定」 is a premise you set deliberately, not an inference.
- Related推察すいさつWrittenWritten register. Sizing up a matter or someone's feelings from the circumstances; 「仮定」 is a logical assumption.
- Related推論すいろんWrittenWritten register. The process of reasoning itself; 「仮定」 is its starting point.
- RelatedみなすNeutralA verb meaning to regard or treat something as, as in 「欠席と見なす」; 「仮定」 is an assumption.
- Related決め込むきめこむNeutralAssuming something one-sidedly or wishfully, or pretending; 「仮定」 is a conscious assumption.
- Related憶測おくそくNeutralSpeculating from uncertain clues, often with a negative nuance, as in 「憶測を呼ぶ」; 「仮定」 is set deliberately while knowing it is undetermined.
- Related想像そうぞうNeutralImagining, not necessarily based on anything; 「仮定」 is used for reasoning.
- Related推量すいりょうWrittenWritten register. Conjecture; also the grammar term for expressing conjecture. 「仮定」 is an assumption.
- Related憶断おくだんWrittenWritten register. Jumping to hasty conclusions, with a negative nuance; 「仮定」 is set deliberately.
- Related思いなすおもいなすWrittenWritten register, rare in use. Being convinced that something is so; 「仮定」 is an assumption.
- Related措定そていWrittenWritten register. A philosophy and logic term for positing something, such as a proposition or subject, together with its definition; 「仮定」 is more everyday.
- Related推知すいちWrittenWritten register, rare in use. Coming to know something by inference; 「仮定」 is a hypothetical premise.
- Related臆度おくたくWrittenWritten register, rare in use. Conjecturing without solid grounds; 「憶測」 is the usual word.
- Antonym確定かくていNeutralBeing settled or fixed; the opposite of the hypothetical nature of 「仮定」.
- Antonym事実じじつNeutralA fact; the opposite of the assumption 「仮定」.
- Antonym現実げんじつNeutralReality; the opposite of the hypothetical 「仮定」.
Use 「仮定」 for a premise set up temporarily for the sake of discussion, as in 「仮定の話」 or 「〜と仮定する」. For envisioning in advance choose 「想定」, for a testable hypothesis 「仮説」, for the virtual 「仮想」, for fact 「事実」. Words like 「推定」「推測」「推察」「推論」「推量」 are about inferring or guessing, not deliberately setting a premise; 「前提」 is a basis already accepted; 「見なす」 and 「決め込む」 are verbs for regarding or assuming; 「憶測」 and 「憶断」 carry a negative nuance; 「想像」 is imagining that need not rest on any basis; 「措定」 is a philosophy term.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


