先入観|せんにゅうかんsennyuukan[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounpreconception; preconceived notion; prejudice
- Synonym偏見へんけんNeutralA one-sided, unfair view, often discriminatory, as in 「人種的偏見」; 「先入観」 stresses the impression formed in advance.
- Synonym先入見せんにゅうけんWrittenA written-form synonym of 「先入観」 with the same meaning, but used less often.
- Synonym先入主せんにゅうしゅWrittenWritten style; a preconceived idea, mostly seen in the phrase 「先入主となる」.
- Related思い込みおもいこみCasualA subjective assumption, as in 「勝手な思い込み」. Colloquial; stresses personally taking something for granted rather than a pre-formed view that blocks judgment.
- Related偏りかたよりNeutralLeaning toward one side or imbalance, also bias; stresses uneven distribution rather than a view held in advance.
- RelatedバイアスNeutralLoanword for bias in judgment, as in 「認知バイアス」; at home in both academic and everyday contexts.
- Related僻見へきけんWrittenA written, rarely used word for a biased view; in ordinary usage 「偏見」 is the normal choice.
- Related偏執へんしゅうWrittenA written word for clinging to one's own thinking and rejecting others' views; stresses stubbornness of character.
- Related偏った考えかたよったかんがえNeutralA plain, descriptive phrase for a one-sided view that weighs only one side; it says nothing about the view having been formed beforehand, as 「先入観」 does.
Use 「先入観」 for a pre-formed impression that hinders objective judgment, as in 「先入観を捨てる」. For a subjective assumption say 「思い込み」; for a one-sided, unfair view 「偏見」; for bias in judgment 「バイアス」. 「偏った考え」 plainly describes a one-sided view, 「偏り」 an imbalance; 「先入見」「先入主」「僻見」 are written.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


