先入観|せんにゅうかん[3]中高型

常用中性
释义
  1. 名词先入之见;成见;偏见
    そういうの、先入観せんにゅうかんっていうんだよっ!体験たいけんしたこと無ないのに、決め付きめつけるのはよくないっ!↗
    你这种想法,就叫做先入为主!明明没有亲身经历,就妄下结论可不好!
同近反义词
  • 近义偏見へんけん中性指片面不公的看法,也常带歧视,如「人種的偏見」;「先入観」侧重事前的印象。
  • 近义先入見せんにゅうけん书面指先入之见;与「先入観」同义,较少用。
  • 近义先入主せんにゅうしゅ书面指先入为主的成见,多作「先入主となる」;书面。
  • 相关思い込みおもいこみ口语指认定、主观以为,如「勝手な思い込み」;口语,侧重个人误信。
  • 相关偏りかたより中性指偏向一边、不均衡,也指偏见;侧重分布不均。
  • 相关バイアス中性外来语,指判断上的偏向,如「認知バイアス」;学术与一般语境都用。
  • 相关僻見へきけん书面指偏颇的见解;书面,较少用,一般说「偏見」。
  • 相关偏執へんしゅう书面指固执己见、偏执;侧重性格上的固执。
  • 相关偏った考えかたよったかんがえ中性指片面的想法;描述性说法,侧重只看一面。

事先形成、妨碍客观判断的印象用「先入観」,如「先入観を捨てる」;主观认定说「思い込み」,片面不公的看法说「偏見」,判断上的偏向说「バイアス」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある物事ものごとに対たいしてあらかじめ抱いだいている見解けんかいやイメージで、自由じゆうな発想はっそうを妨さまたげるもの。思い込おもいこみ。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android