利根|りこんrikon[1]atamadaka (head-high)

JLPT N1approx.Common
Definitions
  1. na-adjective, nounintelligence; cleverness; innate aptitude
Conjugation
Plain form利根(りこん)
Polite (desu)利根です(りこんです)
Negative (dewa nai)利根ではない(りこんではない)
polite (dewa arimasen)利根ではありません(りこんではありません)
Past (datta)利根だった(りこんだった)
Past negative (dewa nakatta)利根ではなかった(りこんではなかった)
Te form (de)利根で(りこんで)
Adverbial (ni)利根に(りこんに)
Conditional (nara)利根なら(りこんなら)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym利口りこうNeutralClever, quick and well-behaved; common in speech, often praising children. 「利根」 is written and archaic, for innate intelligence.
  • Synonym賢いかしこいNeutralThe most common everyday word for clever; 「利根」 is archaic with Buddhist associations.
  • Synonym聡明そうめいWrittenWise and intelligent, written but modern; 「利根」 is archaic with Buddhist overtones.
  • Synonym英明えいめいWrittenWise and enlightened, mostly praising leaders; 「利根」 stresses personal innate aptitude.
  • SynonymインテリジェントNeutralNeutral loanword for a person with brains and intellect, as in 「インテリジェントな人」, and for smart devices; 「利根」 is archaic, for innate understanding.
  • Synonym利発りはつNeutralBright and quick-witted, said of children and adults alike, with a slightly written lean; 「利根」 stresses innate understanding.
  • SynonymさといWrittenSharp and perceptive, as in 「耳が聡い」; 「利根」 stresses innate aptitude.
  • Synonym穎悟えいごWrittenA rare written word for keen intelligence and quick understanding; very close in meaning to 「利根」.
  • Synonym怜悧れいりWrittenA written word for clever sharpness; 「利根」 carries Buddhist overtones.
  • Synonym明達めいたつWrittenA rare written word for discernment and good sense; 「利根」 stresses innate understanding.
  • Synonym才気煥発さいきかんぱつWrittenA four-character idiom for brilliance bursting forth; 「利根」 stresses innate aptitude.
  • Related賢明けんめいNeutralWise and sensible in judgment; 「利根」 stresses innate intelligence.
  • Related明敏めいびんWrittenA written, fairly modern word for keen perception; 「利根」 is archaic.
  • Related賢しいさかしいWrittenLess common; in modern use often derogatory for acting clever, as in 「賢しいことを言う」; 「利根」 stresses innate aptitude.
  • Related俊秀しゅんしゅうWrittenA written word for an outstandingly talented person; 「利根」 stresses innate aptitude.
  • Antonym愚鈍ぐどんWrittenDull and slow-witted, the opposite of innately clever 「利根」.

「利根」 is a written, archaic word with Buddhist overtones for innate intelligence. In everyday speech say 「賢い」; praise a bright, well-behaved child with 「利口」, or a quick-witted child or adult with 「利発」; for wise judgment use 「賢明」; for modern written praise of wisdom 「聡明」. 「愚鈍」 is its antonym. 「インテリジェント」 is a neutral loanword; most of the others are written.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 生うまれつき賢かしこいこと。また、その天性てんせいや様子ようす。
  2. 口くちが上手うまいこと。また、その様子ようす。
  3. (仏語ふつご) 仏道ぶつどう修行しゅぎょうの素質そしつや能力のうりょくが優すぐれていること。
Kanji in this word
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android