利根|りこん[1]头高型

1. な形容词/形容动词、名词智力；聪明；天赋

• 近义利口りこう中性指聪明伶俐、懂事听话，口语常用，多夸孩子；「利根」偏书面古雅，指天资聪颖。
• 近义賢いかしこい中性指聪明，日常最常用；「利根」带古风、偏佛教用语。
• 近义聡明そうめい书面指聪明睿智，偏书面现代；「利根」带古风与佛教色彩。
• 近义英明えいめい书面指英明，多称颂领袖；「利根」侧重个人天资。
• 近义インテリジェント中性外来语，可形容人有头脑、有知性，如「インテリジェントな人」，也用于智能设备；「利根」偏古雅，指天生悟性
• 近义利発りはつ中性指聪明伶俐、机灵，可夸孩子也可说成人，偏书面；「利根」侧重天生的悟性。
• 近义さとい书面指机灵敏锐，如「耳が聡い」；「利根」侧重天资。
• 近义穎悟えいご书面书面语，指颖悟聪慧，罕用；与「利根」相近。
• 近义怜悧れいり书面书面语，指伶俐聪敏；「利根」带佛教色彩。
• 近义明達めいたつ书面书面语，指通达明智，罕用；「利根」侧重天生悟性。
• 近义才気煥発さいきかんぱつ书面四字语，指才思焕发；「利根」侧重天生悟性。
• 相关賢明けんめい中性指判断明智得当；「利根」侧重天资聪颖。
• 相关明敏めいびん书面书面语，指聪颖敏锐，偏现代；「利根」带古风。
• 相关賢しいさかしい书面较少用，指聪明，现代多带贬义，指自作聪明，如「賢しいことを言う」；「利根」侧重天资
• 相关俊秀しゅんしゅう书面书面语，指才俊杰出之人；「利根」侧重天资。
• 反义愚鈍ぐどん书面指愚钝迟钝，与天资聪颖的「利根」相对。

书面古雅地说天资聪颖用「利根」，带佛教色彩；日常说聪明用「賢い」；夸伶俐说「利口」「利発」；睿智说「聡明」；判断明智说「賢明」；愚钝说「愚鈍」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生うまれつき賢かしこいこと。また、その天性てんせいや様子ようす。
2. 口くちが上手うまいこと。また、その様子ようす。
3. (仏語ふつご) 仏道ぶつどう修行しゅぎょうの素質そしつや能力のうりょくが優すぐれていること。
4. 「利根とね川かわ」の簡かん称しょう。
5. 群馬県ぐんまけんや茨城県いばらきけんにある利根とね川かわに因ちなむ地名ちめい。