受け渡し・受渡し・受渡|うけわたしukewatashi[0]heiban (flat)

1. noundelivery; transfer; hand-over

• Synonym授受じゅじゅWrittenGiving and receiving, as in 「金銭の授受」; written style, typical of legal and news writing.
• Related引き渡すひきわたすNeutralA verb: to hand something over to the other party or transfer it; also used for extraditing criminals. Describes only the side giving it.
• Related明け渡すあけわたすNeutralTo vacate a house or surrender a castle and hand it over to someone; stresses moving out and giving the place up.
• Related譲り渡すゆずりわたすNeutralTo hand over or cede property or rights; stresses the transfer of ownership.
• Related譲渡じょうとWrittenA legal term for transferring property or rights, as in 「譲渡所得」; formal, found in written prose.
• Related渡すわたすNeutralThe most common word: to hand or pass something to someone. 「受け渡し」 covers both the receiving and the giving side.
• Related手放すてばなすNeutralTo let go of or part with something you own; the focus is on giving it up, not on the act of handing it to someone.
• Related譲与じょうよWrittenTo transfer or assign something; written style and not often used.
• Related譲るゆずるNeutralTo give or yield a thing or right to someone, with or without payment; also giving up a seat or conceding.
• Related受け渡すうけわたすNeutralThe verb form of 「受け渡し」: to hand over and transfer. Used less often.

Use 「受け渡し」 for the handover of goods or money, as in 「商品の受け渡し」. When one side simply hands something over, use 「渡す」 or 「引き渡す」; for transferring property or rights, the legal term is 「譲渡」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 受け取うけとることと引き渡ひきわたすこと。
2. 取引所とりひきしょの売買ばいばいで品物しなものと代金だいきんを取引とりひきすること。