口語|こうごkougo[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounspoken language; colloquial speech
- noun(modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese
- Synonym話し言葉はなしことばNeutralA native-Japanese term for language used in speech, synonymous with 「口語」 in that sense; 「口語」 additionally covers modern Japanese and the colloquial written style.
- Related俗語ぞくごNeutralRefers to informal, slangy expressions such as trendy words; 「口語」 is not necessarily slangy and can also mean modern Japanese or the colloquial style.
- Antonym文語ぶんごWrittenA written term for the language of prose; in national grammar it specifically means classical Japanese, standing opposite to 「口語」.
- Antonym書き言葉かきことばNeutralLanguage as written in text; it stands opposite to 「口語」 and 「話し言葉」.
For spoken language, 「話し言葉」 and 「口語」 are interchangeable, but 「口語」 also means modern Japanese and the colloquial written style. Use 「俗語」 for slangy expressions; the opposites are 「書き言葉」 and, for classical grammar, 「文語」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


