吐き出す|はきだすhakidasu[3]nakadaka (mid-high)
ほきだすhokidasu[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto vomit; to spit outつばを吐き出してください。↗Please spit.
- godan verb, transitive verbto breathe out (e.g. air); to exhale; to blow out; to spew out (e.g. smoke); to belch out; to emit; to disgorge (e.g. passengers)
- godan verb, transitive verbto spend (e.g. saved money); to cough up
- godan verb, transitive verbto give vent to (e.g. pent-up feelings); to let out
- godan verb, transitive verb, computingto output; to export
Conjugation
| Dictionary form | 吐き出す（はきだす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 吐き出します（はきだします） |
| Negative (nai) | 吐き出さない（はきださない） |
| polite (masen) | 吐き出しません（はきだしません） |
| classical zu / nu | 吐き出さず・吐き出さぬ（はきださず・はきださぬ） |
| Past (ta) | 吐き出した（はきだした） |
| polite (mashita) | 吐き出しました（はきだしました） |
| Past negative (nakatta) | 吐き出さなかった（はきださなかった） |
| polite (masen deshita) | 吐き出しませんでした（はきだしませんでした） |
| Te form | 吐き出して（はきだして） |
| Potential | 吐き出せる（はきだせる） |
| Passive | 吐き出される（はきだされる） |
| Causative | 吐き出させる（はきださせる） |
| Causative passive | 吐き出させられる（はきださせられる） |
| Conditional (ba) | 吐き出せば（はきだせば） |
| tara | 吐き出したら（はきだしたら） |
| Volitional | 吐き出そう（はきだそう） |
| polite (mashou) | 吐き出しましょう（はきだしましょう） |
| Imperative | 吐き出せ（はきだせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
