固化|こかkoka[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbsolidification
Conjugation
| Dictionary form | 固化する（こかする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 固化します（こかします） |
| Negative (nai) | 固化しない（こかしない） |
| polite (masen) | 固化しません（こかしません） |
| classical zu / nu | 固化せず・固化せぬ（こかせず・こかせぬ） |
| Past (ta) | 固化した（こかした） |
| polite (mashita) | 固化しました（こかしました） |
| Past negative (nakatta) | 固化しなかった（こかしなかった） |
| polite (masen deshita) | 固化しませんでした（こかしませんでした） |
| Te form | 固化して（こかして） |
| Potential | 固化できる（こかできる） |
| Passive | 固化される（こかされる） |
| Causative | 固化させる（こかさせる） |
| Causative passive | 固化させられる（こかさせられる） |
| Conditional (ba) | 固化すれば（こかすれば） |
| tara | 固化したら（こかしたら） |
| Volitional | 固化しよう（こかしよう） |
| polite (mashou) | 固化しましょう（こかしましょう） |
| Imperative | 固化しろ（こかしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym固まるかたまるNeutralEveryday verb for hardening or solidifying; also covers ideas settling and people gathering. The most common choice, where 固化 is written or technical.
- Synonym硬化こうかNeutralHardening of materials, but also stiffening attitudes as in 「態度が硬化する」; seen in 動脈硬化 'hardening of the arteries'.
- Synonym固結こけつWrittenWritten-style word for hardening and binding together; rare, used mainly for soil and geological contexts.
- Related硬直こうちょくNeutralStiffening of the body; also figurative for rigid institutions as 「硬直化」. Unlike 固化, it is not about substances setting.
- RelatedこごるNeutralFor liquids cooling into a jelly, as with chilled broth in 「煮こごり」; focuses on cold setting rather than general solidifying.
- Antonym液化えきかNeutralThe opposite of 固化: solids or gases turning into liquid.
- Antonym溶解ようかいNeutralThe opposite of 固化: dissolving into a liquid or melting, as with heated metals.
For everyday solidifying use 「固まる」; 「固化」 is the written or technical term for paints, resins and the like setting into shape. Attitudes hardening take 「硬化」, body stiffness or rigid systems 「硬直」, liquids gelling 「凝る」. Opposites: 「液化」, 「溶解」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
