尾|おo[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nountail (of an animal); cauda
- nountail (of a kite, etc.); tail end
- noun, astronomytail (of a comet)
- nounslope at the foot of a mountain
- Synonym尻尾しっぽCasualColloquial word for an animal's tail, as in 「犬の尻尾」; the most common everyday choice, while 「尾」 leans written or appears in compounds.
- SynonymテールNeutralLoanword for a tail or rear part, mostly in fixed terms like 「テールランプ」; for the back of a car, 「リア」 or 「後部」 is the usual word.
- Synonym尻っぽしりっぽCasualColloquial, for a tail or tail end; synonymous with 「尻尾」 but seen far less often.
- Synonym尾っぽおっぽCasualChildish or colloquial word for an animal's tail, with an affectionate feel.
For an animal's tail or the rear of an object, 「尾」 leans written and turns up in set phrases and compounds such as 「尾を引く」 and 「尾翼」; in speech say 「尻尾」. Fixed terms such as 「テールランプ」 take 「テール」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


