抜かす・吐かす|ぬかすnukasu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
抜かす抜かす is the most common written form of the verb; use it as your default when writing.
吐かす吐かす is a less common kanji-and-kana variant of 抜かす; recognize it, but do not choose it when writing as a learner.
Definitions
- godan verb, transitive verbto omit; to leave out; to skip
- godan verb, transitive verbto overtake; to pass
- godan verb, transitive verbto say; to speak
Conjugation
| Dictionary form | 抜かす（ぬかす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 抜かします（ぬかします） |
| Negative (nai) | 抜かさない（ぬかさない） |
| polite (masen) | 抜かしません（ぬかしません） |
| classical zu / nu | 抜かさず・抜かさぬ（ぬかさず・ぬかさぬ） |
| Past (ta) | 抜かした（ぬかした） |
| polite (mashita) | 抜かしました（ぬかしました） |
| Past negative (nakatta) | 抜かさなかった（ぬかさなかった） |
| polite (masen deshita) | 抜かしませんでした（ぬかしませんでした） |
| Te form | 抜かして（ぬかして） |
| Potential | 抜かせる（ぬかせる） |
| Passive | 抜かされる（ぬかされる） |
| Causative | 抜かさせる（ぬかさせる） |
| Causative passive | 抜かさせられる（ぬかさせられる） |
| Conditional (ba) | 抜かせば（ぬかせば） |
| tara | 抜かしたら（ぬかしたら） |
| Volitional | 抜かそう（ぬかそう） |
| polite (mashou) | 抜かしましょう（ぬかしましょう） |
| Imperative | 抜かせ（ぬかせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym漏らすもらすNeutralFor leaking or letting out information, letting a secret slip; 「抜かす」 is about skipping or omitting.
- Synonym書き落とすかきおとすNeutralFor forgetting to write something or leaving it out by mistake; 「抜かす」 is not limited to writing and also covers overtaking.
- Synonym為落とすしおとすWrittenWritten style and rare: neglecting to do what one should; in everyday speech say 「し忘れる」.
- Synonym書き漏らすかきもらすNeutralFor leaving something out while writing; 「抜かす」 is not limited to writing.
- Synonym言い落とすいいおとすNeutralFor forgetting to mention something or leaving it unsaid; 「抜かす」 is not limited to speech.
- Related見逃すみのがすNeutralFor missing or failing to notice something, or letting a fault pass; 「抜かす」 is about skipping or leaving out a part, deliberately or not.
- Related見過ごすみすごすNeutralFor seeing something and letting it go, tolerating it; 「抜かす」 focuses on leaving out part of a whole.
- Related見落とすみおとすNeutralFor overlooking or failing to see something; 「抜かす」 is about skipping or leaving something out.
Use 「抜かす」 for skipping, leaving out part of something, or overtaking, as in 「順番を抜かす」「一行抜かす」. For overlooking something seen, use 「見落とす」; for missing it, 「見逃す」; for leaving something out in writing, 「書き落とす」; for forgetting to say it, 「言い落とす」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
